东盟贸易协议升级提振出口商

新西兰总理杰辛达·阿德恩（Jacinda Ardern）今天宣布了与东南亚国家联盟和澳大利亚的新自由贸易协定升级。

“随着世界感受到全球经济压力的影响，确保高质量，现代自由贸易协定的重要性对于所有新西兰人的经济安全至关重要。自上任以来，我们已经获得了多个新的自由贸易协定，也看到我们的货物出口总体增长了35%。我们的重点仍然是关注这些数字继续攀升。”Jacinda Ardern说。

“升级为AANZFTA进一步促进了我们与东盟已经重要的经济和贸易关系，减少了繁文缛节和企业成本，并为新西兰人提供了更大的经济安全。”

“我们现在与东盟一周的贸易比1970年代初一年的贸易还要多。继续扩大出口增长的势头是政府的优先事项，也是我们促进经济复苏的经济计划的一部分，”Jacinda Ardern说。

仅在2021年，新西兰就向东盟10个国家出口了超过70亿新西兰元的商品和服务，相当于我们出口总额的近10%，使东盟集团成为我们的第三大贸易伙伴，双向贸易额近200亿美元。

此次升级还引入了一个在可持续贸易问题上的合作框架，包括环境、劳工标准和妇女经济赋权，这在东盟所有协议中都是首次。

新西兰贸易和经济增长国务部长Phil Twyford本星期早些时候与同行就最终结果进行了谈判。他说该项协议将有助于进一步深化新西兰与东盟地区的贸易联系。

“东盟-澳大利亚-新西兰自由贸易协定在过去十年中促进了这些贸易联系的发展。这次升级将为我们的企业在这个重要的市场提供更大的机会，”Phil Twyford说。

AANZFTA升级的好处包括改善投资者和服务提供商的条件，更简化的海关程序，以及在危机时期支持基本货物流动的承诺。认识到数字贸易的大幅增长，升级版还引入了更强大的电子商务规则，旨在加强对消费者的保护，支持电子发票的广泛使用，并消除商业信息跨境传输的不必要障碍。

升级版预计将于2023年签署并生效。