《每日经济》 DailyEconomic – 科特迪瓦总统Alassane Ouattara与博茨瓦纳总统Duma Gideon Boko于11月16日举行会谈后,两国同意加强双边合作,特别是在矿业、能源、农业和贸易领域。Ouattara将会谈描述为“富有成果和兄弟般的”,并指出两国之间的当前贸易水平并未反映其经济潜力。他呼吁博茨瓦纳私营部门增加对科特迪瓦的投资,特别是在矿业、石油和重大发展项目方面。Boko于11月15日至18日进行国事访问,他强调通过更好地利用自然资源、矿产、农业用地和年轻人口来实现两国经济多元化的重要性。两国于11月16日签署了多项谅解备忘录,涵盖矿业、能源、经济事务、外交以及人类和动物健康。
两国贸易水平与经济潜力之间的差距,是这场会谈的核心经济逻辑。科特迪瓦是西非经济货币联盟中增长较快的经济体之一,拥有可可、石油和矿产等资源基础;博茨瓦纳则是南部非洲人均收入较高的国家,在钻石资源的管理和加工方面积累了数十年的制度经验。将这两个在地理上相距遥远、经济结构上存在互补性的经济体连接起来,其功能不是扩大既有的贸易流量(两国的双边贸易基数很小),而是建立一种此前不存在的经济关系,使科特迪瓦获得博茨瓦纳在资源治理和加工方面的经验,博茨瓦纳获得进入西非市场的通道和科特迪瓦增长中的投资机会。
矿业合作框架中“交流技术专长和加强制度协作”的条款,指向的是博茨瓦纳在钻石价值链治理上的具体经验。博茨瓦纳通过与De Beers的合资安排(Debswana),在钻石的开采、分级、销售和收入管理上建立了一套相对成熟的制度,这套制度使钻石收入得以转化为公共投资和储备积累。科特迪瓦的矿业部门——黄金、锰、镍——正处于扩张阶段,但在资源收入的透明管理和价值链的本地化方面,与博茨瓦纳的经验存在差距。技术专长的交流如果能够落实到具体的制度设计和人员培训上,其价值将不在于资本的转移,而在于将博茨瓦纳从“资源诅咒”中部分挣脱出来的治理能力,适配到科特迪瓦的制度环境中。多项谅解备忘录涵盖了从矿业到外交和健康的广泛领域,但真正具有经济实质的将是矿业技术合作和私营部门投资这两个方向,而后者取决于科特迪瓦能否为博茨瓦纳企业提供清晰的投资框架和项目管线,而非仅仅是总统层面的邀请。

皖公网安备 34011102002444号