伊朗和委内瑞拉关注贸易增长签署石化协议

伊朗总统易卜拉欣·莱希周一在访问加拉加斯期间表示,伊朗和委内瑞拉希望将双边贸易额从30亿美元增加到200亿美元。

访问期间,两国签署了一份谅解备忘录,扩大在石化领域的合作,以期在两国业已密切的石油合作基础上开展联合项目。

“我们决定加强两国之间的合作,”莱希在石化协议和其他十几项合作协议签署后与委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯发表的一份声明中通过翻译说。

莱希说:“我们在商业和经济合作方面的目标是,第一步是将合作规模提高到100亿美元。下一步,我们希望将其扩大到200亿美元。”

他没有提供实现这一目标的时间表。两国政府均处于美国制裁之下,没有提供石化协议的细节。

委内瑞拉国家电视台表示,委内瑞拉国有石化公司Pequiven和伊朗石化公司之间的协议将促进石油勘探和开发方面的合作,并评估联合项目的可能性。

两国还签署了一项扩大矿业合作的协议,但没有提供细节。马杜罗对莱西的访问和两国的双边关系表示欢迎,并表示进一步的交易和投资即将到来。

加拉加斯是莱希拉美之行的第一站,他还将访问古巴和尼加拉瓜。伊朗和委内瑞拉去年在德黑兰签署了一项为期20年的合作计划,承诺在石油、国防和其他问题上建立伙伴关系。

该协议包括对委内瑞拉炼油厂的维修。委内瑞拉拥有世界上最大的原油储备,但一直难以生产足够的汽油和柴油,导致间歇性短缺,迫使司机排队等候数小时。

伊朗提供了燃料和稀释剂,将委内瑞拉的超重原油转化为可出口的品种,自2020年以来,伊朗还为委内瑞拉的炼油回路提供了维修零件。

伊朗国有炼油商NIORDC的一个部门于2022年5月签署了一份1.1亿欧元的合同,为委内瑞拉最小的炼油厂El Palito进行维修,该炼油厂的日产能为14.6万桶。伊朗还将参与委内瑞拉最大炼油厂的现代化项目,部分目的是恢复蒸馏能力。