非法采矿在巴西亚马逊“应许之地”蓬勃发展

Webson Nunes在一个隐藏在雨林中的简易棚子下工作,突然他听到一声喊叫,迅速转动绞车,把一名同事从一个巨大的洞深处拉上来,里面装满了一桶财富。

28岁的Nunes和他的四个同事是“garimpeiros”,即非法矿工,他们在Canaa dos Carajas外的一个野战铜矿挖矿,这个位于巴西亚马逊边缘的小城市近年来因采矿而成为了一个繁荣的城镇。

Canaa–葡萄牙语中的迦南,即《圣经》中的“应许之地”–是一个充满极端的地方: 一端是矿业巨头淡水河谷公司,它在这里经营着世界上最大的露天矿之一。

这个被称为S11D的铁矿使这座城市成为2020年巴西人均GDP最富裕的城市。

在另一端,估计有100个非法矿场,就像Nunes所从事的那样,这些矿场是由“garimpeiros”(葡萄牙语中的“探矿者”)自发经营的,他们靠在地上挖洞谋生,时刻保持警惕,以防遭到突袭。

“我一只眼睛在这里工作,另一只眼睛在外面。警察随时可能到达,”Nunes说,他在一个狭窄潮湿的20米(22码)深的洞上方用防水油布盖着的棚屋里说,他的同事们用绳索和钢索把装满亮闪闪、富含矿物质的蓝色大桶拉上来。

严重的环境破坏

非法矿场在黑市上出售的每公吨铜大约能赚800美元。

矿工们告诉法新社,这个矿场一天的产量通常超过这个数字。

当局说,在这非法开采的铜主要出口到中国。

警方表示,他们还在该地区发现了非法金矿,由于将黄金从土壤中分离出来时使用了汞,这些金矿对环境造成了更大的破坏。

随着经济的增长,该地区的人口也在增长。

自2016年淡水河谷推出S11D以来,该镇雇佣了9000名员工,居民人数从2.6万增加到了7.5万,几乎增加了两倍。

这个小镇位于北部的帕拉州,在去年的巴西总统选举中,极右翼现任总统雅伊尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)获得了大量选票,他以微弱优势输给了资深左翼人士路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(Luiz Inacio Lula da Silva)。

博尔索纳罗的父亲是一名矿工,他在担任总统期间为非法矿工辩护,推动允许在亚马逊受保护的土地上采矿,遭到了环保主义者的谴责。

自1月份上任以来,卢拉一直在打击世界上最大的热带雨林中的非法采矿。

自2022年8月以来,警方在该地区进行了六次突击搜查,发现了他们所谓的“严重环境破坏”,表现为河流和林地“严重”变色,变成了巨大的有毒泥浆池。

警察通常会破坏矿工的作业,淹没他们的矿井,没收或烧毁他们的设备。

但这并不能阻止他们: Garimpeiro领导人Genivaldo Casadei说,有时可以看到同一批矿工第二天又开始工作。

51岁的Casadei是当地一家小型矿工合作社的财务主管,该合作社试图为自己的工作赢得法律地位。

他说,在博尔索纳罗的领导下,矿工们正在与联邦矿业机构进行深入谈判,以做到这一点。

卢拉的胜利终结了这一切。

“在城市里,人们把garimpeiros视为罪犯。但我们只是努力养活家人的工人,”Casadei说。

“如果(非法采矿)受到监管,它将创造就业机会和税收。Canaa可以成为世界上最富有的城市。”

“危险的工作”

Garimpeiros表示,淡水河谷作为全球最大的铁矿石生产商,垄断了当地土地的采矿权,但只使用了其中的13%,这是不公平的。

他们说,获得小型矿山的许可几乎是不可能的。

Valmir Souza蹲在一堆从矿坑里挖出来的闪闪发光的岩石上,用锤子敲打着它们,把铜和其他东西分开。

“这是一项艰苦、危险的工作,”33岁的Souza说,他戴着手套、橡胶靴和白色头盔。

七个月前,他从巴西最贫穷的东北部家乡马拉尼昂来到这里,在那里他教卡波耶拉舞(一种巴西舞蹈形式和武术)。

他说,在Canaa有更多的机会。

但是“我们必须秘密工作。”