越南边境贸易协定获得参议院批准

据商务部发言人佩恩·索维奇(Penn Sovicheat )5月3日表示,柬埔寨和越南于去年11月8日签署的边境贸易协定,预计不久将在参议院通过后颁布–应确保未来几年双向进口和出口的年增长率至少为15-20%。

鉴于海关(GDCE)的数据显示,2015-2022年期间,柬埔寨-越南商品贸易的复合年增长率(CAGR)为27.71%,其中2022年(19.64%)、2019年(20.32%)和2017年(22.16%)的同比增幅最低,这一目标应该比较容易实现。

与参议院各委员会的此类会议通常发生在国民议会(NA)批准法律草案之后,以及该文件在参议院会议期间提交之前。经参议院批准后,该文件将返回国民议会,由国王或代理国家元首签署后颁布。

商务部在一份声明中确认,参议院在5月2日的会议上批准了上述关于批准柬埔寨-越南边境贸易协定的法律草案,并指出索维察也曾带领代表团在议会机构面前为该文书辩护。

索维奇说:“边境贸易协定将成为两国促进和推动贸易的一个重要工具。即使在这项协议之前,两国已经有各种贸易机制可供支配,以促进货物交换和商业,这就是为什么我们看到双向贸易继续逐年增长。这两个国家也是区域协议的签署国,这也是促进贸易的补充机制。”

除了他提出的至少15-20%的年增长目标外,索维奇还预计对越南的腰果和其他农产品的出口将得到有意义的推动。

柬埔寨皇家学院经济学研究员Ky Sereyvath告诉《邮报》,边境国家是柬埔寨农产品的主要买家,由于柬埔寨王国明显缺乏成品加工设施,大部分农产品被加工后再出口。

“我们的邻国仍然是我们农产品的主要市场,边境贸易协定进一步促进了货物的交换,而且值得注意的是,在促进贸易方面,激发了两国商人的信心,”他说。

“这项协议将成为促进两国更好地开展边境贸易的机制,以应对经济发展以及其他不断变化的情况,”他说。

临时海关(GDCE)统计数据显示,2022年柬埔寨、越南商品贸易额为61.36亿美元,比2021年增长19.64%,比2015年增长453.96%。

去年,柬埔寨对越南的出口和进口分别为21.69亿美元和39.67亿美元,与2021年的19.85亿美元和31.44亿美元相比,分别增长了9.25%和26.20%,使柬埔寨王国对其邻国的贸易逆差扩大了55.25%。

与邻国的贸易赤字按年增长55.25%,达到17.99亿美元。

然而,不同来源之间的统计差异和贸易数字的不对称是很常见的,外交部认为2022年的双向贸易额高达105.7亿美元比GDCE值高出整整72%据其记录,比2021年的95亿美元增加了10.88%。这些数字得到了越南官方统计数据的证实。

无论如何,没有立即提供2022-2023年期间柬埔寨和越南之间任何间隔的具体贸易项目的细目。