斯里兰卡总统敦促实现现代化以促进21世纪经济的快速增长

斯里兰卡总统拉尼尔·维克勒马辛哈强调：“人们已经认识到，只有通过数字化转型才能实现快速经济增长，因为在当今世界，21世纪的经济无法与过时的20世纪官僚体系有效竞争。”

总统今天(2008年)在斯里兰卡科伦坡香格里拉酒店发表讲话时强调，斯里兰卡必须接受变革，使官僚程序现代化，以保持竞争力。这样可以大大缩短行政程序的时间，为国民提供急需的支援。

在国际贸易中心(ITC)的支持下，斯里兰卡成功地启动了新经济的一个关键方面。所面临的挑战强调了转变为竞争性和出口导向型经济的重要性。

要实现这一目标，不仅必须调整经济结构，而且必须赋予私营部门权力并为其提供便利，特别是在贸易领域。贸易在经济增长中起着举足轻重的作用。通过贸易便利化，斯里兰卡可以增强其增长和进步的前景。总统表示今天推出的这项服务是一个至关重要的组成部分，有助于经济结构调整和实现数字化转型。

简化流程的努力仅仅是个开始，新的经济委员会法的实施将进一步加快申请，无论是投资还是贸易，在特定的时间框架内。这种转变需要对法规和观点进行全面改革，而不仅仅是建立一站式中心。全面拥抱变革是斯里兰卡在当今充满活力的经济格局中取得成功的关键。

维克勒马辛哈总统进一步提到了贸易便利化和数字化转型的重要性，并表示考虑到一站式中心的有效性，这一点已经变得显而易见。没有这些基本要素，进展就会停滞不前，阻碍我们的改革努力。与此同时，斯里兰卡正在积极开拓新市场，并已签署了自由贸易协定。

总统进一步提到，申请加入区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)反映了对一个重要市场的巨大机遇的追求。然而进入这些市场取决于贸易便利化和数字化转型。与印度合作升级贸易安排凸显了贸易便利化的优势。事实证明，在与欧盟和美国等主要市场打交道时，它是有益的，增强了国家的贸易前景。贸易便利化和数字化转型对于推动斯里兰卡进入新市场、简化流程和在全球舞台上最大化经济机会至关重要。

总统强调，这些努力的一个关键方面是促进与贸易便利化密切相关的贸易一体化。在这方面，提高斯里兰卡在营商便利指数中的地位是一个优先事项。为实现这一目标，一个运转良好的全球贸易体系至关重要，世界贸易组织(WTO)自柏林墙倒塌后成立以来，在这一领域发挥了重要作用，为全球化时代作出了贡献。世界贸易组织是贸易规则的仲裁者，维护公平规范的全球贸易环境。

“我们对国际贸易中心(ITC)表示感谢，它在支持我们促进贸易一体化的努力方面发挥了重要作用，”总统提到。他们的宝贵援助在推进斯里兰卡的贸易目标和促进经济增长方面发挥了关键作用。通过贸易一体化，在世贸组织和国际贸易委员会等组织的推动下，我们乐观地认为，斯里兰卡在全球贸易格局中的地位将得到改善，营商环境将更加便利，从而有利于我们国家的繁荣。

事实上目前围绕贸易存在一些担忧，尤其是关于脱钩和去风险的讨论。全球化在暴露其缺陷的同时，也为东亚、东南亚等亚洲地区经济的快速发展做出了重要贡献。我们认为南亚同样可以从这一进程中受益。因此保持全球贸易体系不受干扰并继续有效运作至关重要。为了稳定和进步，我们承诺遵守世界贸易组织制定的规则。至关重要的是，所有国家都要遵守这些规则，而不是偏离这些规则。突然背离全球化原则会对经济产生不利影响，阻碍发展道路。如果有必要改变管理全球贸易的规则，它应该是一个集体和协商的过程，涉及所有国家的同意。这样，我们就可以共同解决任何不足之处，努力建立一个更具包容性和可持续性的全球贸易体系。我们的目标是维持一个公平、公正的贸易环境，使所有国家受益，并促进经济持续增长和繁荣。

我们认识到，当前全球贸易形势可能产生深远影响，特别是对斯里兰卡这样的较小经济体。俗话说：“当大象打架时，像我们这样的草被践踏。”我们决心防止对本地区及其发展造成任何负面影响。这是南亚和印度洋繁荣发展的关键时刻，因此我们致力于维护世界贸易组织的规则。如前所述，对这些规则的任何修改都应在多数人同意的情况下集体作出。