修复津巴布韦经济的基本面

津巴布韦储备银行(RBZ)威胁要对被控“非法远期定价”和操纵外汇汇率的企业采取惩罚性措施，这与过去灾难性的政府政策如出一辙。

澳大利亚储备银行表示，根据法律规定，企业可以在银行间汇率基础上动用至多10%的保证金。鉴于最近实施的由市场决定的银行间汇率，没有理由不遵守法定保证金。

该声明是对津巴布韦元上周贬值近50%后崩盘的回应。基本商品和服务的价格一直在飙升，超出了普通津巴布韦人的承受能力。政府和RBZ将当地货币的困境归咎于企业，因此威胁要冻结他们的账户并起诉公司董事。

RBZ金融情报部门表示，它将升级和扩大针对违规企业的补救和惩罚措施，不仅实施行政罚款，还将指示无限期冻结罪犯的银行账户，并将罪犯移交给相关部门，暂停或撤销交易或经营执照，并提起诉讼。有关企业的董事及业主亦须承担责任。

我们认为，这些威胁不会取得任何成果，过去有许多例子可以说明为什么这种做法对经济和普通津巴布韦人是灾难性的。

过去，政府起诉企业并实施价格控制，而不是解决导致货币不稳定的经济基本面问题。上个月，三个政府委员会对津巴布韦元迅速贬值的原因进行了调查，调查结果将矛头指向了津巴布韦储备银行和政府。

他们说：“过度印钞和向政府承包商支付巨额款项会导致通货膨胀，并威胁到津巴布韦元。”他们提出了几项建议，这些建议显然被忽视了，这使得津巴布韦在近二十年来处于第二次货币崩溃的边缘。

这个问题不是通过价格控制或逮捕企业高管来解决的，而是通过深思熟虑的政策来恢复人们对津巴布韦元的信心并保护企业。当局必须进行真诚的对话，以确定市场不稳定的原因，并制定有利于经济的解决方案，而不是发出肯定会适得其反的威胁。