韩国中年劳动力面临营业收入大幅下滑，同比下降13.1%

韩国经济支柱，以40多岁人群为主导的家庭，第三季度营业收入大幅下降，反映出国内需求长期停滞和个体经营者面临的挑战加剧。

据韩国统计局周五公布的数据，40 多岁家庭的平均营业收入降至 107 万韩元，较去年同期下降 13.1%。这是自 2006 年开始记录以来的最大降幅，使收入水平回到了 2021 年疫情期间的水平。

经济下滑与 40 多岁人群中相当一部分从事零售和批发行业有关，这些行业严重依赖国内消费。在这个年龄段的 115 万个体经营者中，超过 20% 从事商品买卖。

然而，零售额已连续 10 个季度下降，这是自 1995 年有记录以来最长的连续下降。

收入下降加上财务压力，凸显了这一群体面临的危险处境。韩国银行的数据显示，40 多岁家庭的债务收入比 (DTI) 最高，为 253.7%，未偿还贷款超过其年收入的 2.5 倍。