尽管经济不景气，黎巴嫩旅游业仍蓬勃发展

今年夏天和妻子一起来到黎巴嫩的约旦人Abdul Rahman Yousef说：“他很高兴访问这个国家，因为气氛令人耳目一新。”

“人们可以在公共场所感受到快乐的气氛和嗡嗡声，”Yousef说，他在黎巴嫩首都贝鲁特的度假胜地Jnah的沙滩椅上铺了一条毛巾。

Yousef是今年来黎巴嫩度暑假的成千上万外国游客中的一员。业内人士表示尽管该国的金融危机和政治不稳定挥之不去，但其旅游业仍在蓬勃发展。

“黎巴嫩8月份接待了70万外籍人士和游客，与去年同期相比增长了22%至26%，预计上升趋势将持续到9月中旬，”旅游和旅行社联合会主席Jean Abboud说。

他说：“我们预计6月至9月期间，到黎巴嫩旅游的外籍人士和游客数量将达到200万左右，其中35%的游客来自阿拉伯国家，38%来自世界其他地区。”

旅游联合会主席Jean Beyrouthy表示从5月中旬到8月，旅游机构的利润通常比预期高出10%。

黎巴嫩酒店业主联合会(Syndicate of Hotel Owners)的负责人Pierre Ashkar说：“今年夏天，酒店的入住率平均为70%，而去年夏天的入住率约为50%。”

他说：“越来越多的游客涌入有冒险旅游活动的地区，比如骑自行车、徒步旅行、滑翔伞和漂流，酒店和宾馆也注意到了这一增长。”

比布鲁斯银行(Byblos Bank)经济研究部门负责人、经济学家Nassib Ghobril表示旅游业的表现对经济产生了积极影响。

他预测今年旅游业的收入将从去年的65亿美元增加到90亿美元。

Ghobril在接受新华社采访时表示酒店、宾馆、酒吧、夜总会、度假村和汽车租赁等行业的所有参与者今年都迎来了一个不同寻常的旺季。

Ghobril将旅游业的强劲表现归功于游客被其美丽的风景和服务吸引到黎巴嫩，以及与其他国家(尤其是欧洲国家)相比，黎巴嫩的价格合理。

Yousef的妻子Raghida说：“黎巴嫩是家庭旅游的理想目的地，因为这里有各种各样的活动，适合不同的口味，无论是在山上、海滩、餐馆还是夜总会。”

今年夏天，30多岁的埃及人Alia Shawki和朋友们一起去了黎巴嫩。当被问及为什么选择访问黎巴嫩时，她说：“在当地货币贬值后，这里的物价变得更便宜了。”

根据Ghobril的说法，与2022年同期相比，2023年上半年到该国的外国游客数量增加了32%。他还预测下半年将继续保持增长势头。