阿联酋与土耳其和印度尼西亚的协议周五生效

阿联酋两项《全面经济伙伴关系协定》将于2023年9月1日生效，有望与两个快速崛起的全球经济体开启贸易和投资合作的新时代。

《阿联酋-印尼CEPA》和《阿联酋-印尼CEPA》将取消或降低大量商品的关税，消除不必要的贸易壁垒，并为物流、能源、食品生产、金融科技、电子商务、旅游等重点领域的投资开辟途径。

这是继2022年5月与印度和2023年4月与以色列成功推出CEPAs之后，阿联酋即将生效的第三和第四个全面经济伙伴关系协议。因此它们是寻求与全球具有重要战略意义的国家建立更强经济联系的对外贸易议程的最新组成部分。

阿联酋-印度尼西亚CEPA于2022年7月在阿布扎比签署，预计将在五年内将双边非石油贸易额从目前的40.8亿美元提高到100亿美元以上。该协议还寻求到2030年将两国之间的服务贸易总额提高到6.3亿美元。根据CEPA的条款，阿联酋向印尼出口的80%以上商品现在将免征关税。

阿联酋-印尼经济伙伴关系还寻求发展迅速扩张的伊斯兰经济，预计到2024年将达到3.2万亿美元，同时加快实施农业、能源、基础设施和物流等领域价值100亿美元的投资项目。

阿联酋-土耳其CEPA取消或降低了82%的产品的关税，这些产品占双边非石油贸易价值的93%以上。2022年土耳其是阿联酋十大贸易伙伴中增长最快的国家，非石油贸易额增长40%，达到189亿美元。新开放的贸易环境将使这一数字在未来五年内增加到400亿美元。

对外贸易国务部长Thani bin Ahmed Al-Zeyoudi博士说：“我们与印度尼西亚和印度尼西亚的全面经济伙伴关系协议的实施标志着我们对外贸易计划向前迈出了重要一步。这两项协议将为我们的私营部门在世界上最具活力的两个增长中心释放一系列机会，并有助于扩大我们与具有重要战略意义的地区和全球市场的贸易伙伴关系网络。”

他补充说：“这些协议经过战略性设计，旨在振兴和简化非石油贸易的流动，确保供应链的弹性，并为每个伙伴国的商界之间的伙伴关系创造机会。这些协议将成为催化剂，引导投资进入有前景的行业，包括能源、物流、旅游、伊斯兰经济、农业等。”

他强调：“全面经济伙伴关系协定在实现国家目标方面发挥着至关重要的作用，特别是‘我们阿联酋2031’中提出的愿景，该愿景旨在将阿联酋的非石油对外贸易翻一番，达到4万亿迪拉姆，并将国家出口提升到8000亿迪拉姆。”最近公布的2023年上半年的统计数据显示，今年前六个月，阿联酋的非石油对外贸易额达到创纪录的1.239万亿迪拉姆，这表明阿联酋正坚定地走上正轨，CEPA计划将有助于保持这一上升轨迹。