2023年将是阿联酋经济最好的一年，非石油对外贸易半年创下新纪录

2023年上半年，阿联酋的非石油对外贸易增长至创纪录的1.239万亿迪拉姆，较去年同期增长14.4%，中国、印度和美国仍是阿联酋最大的贸易伙伴。

阿联酋副总统兼总理兼迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下在宣布这一非凡成就时表示阿联酋的非石油出口继续创造前所未有的记录，因为它在2023年与全球十大贸易伙伴的贸易增长了22%与 土耳其的双边贸易在2023年上半年录得最高增长率之一，与2022年同期相比增长了87.4%。

谢赫·穆罕默德在推特上说：“2023年将是我国历史上经济最好的一年。”

阿联酋的非石油对外贸易持续上升，自2020年以来实现了季度环比增长。这一增长受到多种因素的推动，例如阿联酋的投资者友好政策，以及与印度、印度尼西亚、土耳其和许多其他国家签署的全面经济伙伴关系协定(CEPAs)，这些协定促进了出口、再出口和进口。这也改善了该国的整体经济状况。

谢赫·穆罕默德补充说：“阿联酋取得的显著成就代表了在总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下的领导下，平衡贸易政策的成功。”

阿联酋副总统补充说：“阿联酋将继续在国际贸易中发挥重要作用，保持其作为连接东方与西方、北方与南方桥梁的地位。”

阿联酋对外贸易国务部长Thani bin Ahmed Al Zeyoudi说：“这些结果与全面经济伙伴关系协定(Comprehensive Economic Partnership Agreement)计划相吻合，该计划正在加深与世界各地主要市场的联系，包括两个最大的出口目的地印度和土耳其。随着更多cepa的签署，我们可以预见新的里程碑。”

经济部长阿卜杜拉·本·图克·阿尔·马里去年表示该国计划在未来几年内签署26个cepa，以促进与主要合作伙伴的对外贸易。

出口、进口和再出口

经济部公布的数据显示，2003年1月至6月期间，非石油出口增长11.9%，达到创纪录的2050亿迪拉姆，超过了2017年全年的数字。

转口和进口亦录得显著增长。2023年上半年阿联酋的转口总值达到3410亿迪拉姆，比2022年上半年增长9.9%。同期进口增至6930亿迪拉姆，增长17.5%。

主要贸易伙伴

阿联酋经济部表示，中国仍是阿联酋最大的全球贸易伙伴，其次是印度、美国和沙特阿拉伯。与阿联酋在今年3月签署CEPA协议的沙特阿拉伯位居第五，前10名分别是伊拉克、瑞士、日本、中国香港和俄罗斯。

总体而言，阿联酋十大贸易伙伴的非石油贸易总额增长了16.7%，而其他市场的增长幅度为12.4%。

黄金、铝、石油、香烟、铜线和珠宝是阿联酋最重要的出口产品。黄金出口增长最快，达到40.7%，达到2183亿迪拉姆。