伊朗政客在通货膨胀和贫困中争夺经济数据

一位前官员说:“尽管社会上普遍存在贫困,伊朗政府仍在吹嘘自己的表现,但这显然是基于捏造的数据。”

伊朗总统易卜拉欣·莱希(ibrahim Raisi)领导的政府对本国货币贬值和通胀失控的经济形势处理不当,为了证明自己是合理的,他们正在伪造与哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)政府有关的统计数据,假装在他的领导下经济有所增长。

大量不准确的信息促使鲁哈尼政府的副总统、前规划和预算组织(Planning and Budget Organization)负责人Mohammad Bagher Nobakht给现任总统写了一封公开信,提供了他所说的正确数据。

他指出现政府声称2021年7月的平均年通货膨胀率约为60%,以证明目前约47%的数字是合理的,但当时伊朗统计中心报告的实际数字为45%。

伊朗3月份的点对点通货膨胀率约为64%,这一数字自第二次世界大战以来只出现过两次。然后政府将“基准年”从波斯年1395年改为1400年到2022年3月20日结束。新的基准年用于衡量商业活动或经济或金融指数的比较产生的新数字约为45%至50%。

鲁哈尼政府的副总统、前计划预算机构负责人Mohammad Bagher Nobakht和总统易卜拉欣·莱希。

Nobakht补充说:“在鲁哈尼任期的最后一年,伊朗的经济增长率也在3%到4%左右,而不是现任政府声称的0.4%。”他还提供了伊朗中央银行和统计中心的官方报告来支持他所引用的数据。值得注意的是,这两个政府机构的数字彼此不同,也与世界银行的数字不同。此外,现政府将执政头两年的平均经济增长率定为4.8%,但世界银行(World Bank)预测2022年的经济增长率为2.7%。

Nobakht指出通过比较选择性和不科学的经济指标,不可能创造出一个可接受的政府业绩记录。他强调:“人们将根据现任政府宣布的承诺来判断其成功,例如每年创造100万套住房,创造100万个就业岗位,将通货膨胀率降低到10%以下,以及美国解除制裁的努力。”

作为对这封信的回应,伊朗政府的官方通讯社伊朗伊斯兰共和国(IRNA)在周一和周二发表了两篇文章,声称本届政府上台时,它继承了前任政府遗留下来的巨大债务负担。然而根据7月份的一份报告,现任政府一直在积极向准公共银行借款,以填补预算缺口,并维持其不盈利的公司的运营。

伊朗伊斯兰共和国通讯社称:“Nobakht的言论与前官员试图为自己的表现辩护,以便在即将举行的议会选举中有机会。”

在选举前政治竞争愈演愈烈的背景下,无论哪位官员执政,伊朗人民都是承受该国通货膨胀和货币贬值冲击的人。鲁哈尼任期的头几年恰逢2015年与世界大国达成核协议,该协议取消了大多数制裁,提振了经济。但在美国退出JCPOA并重新实施制裁后,该国的经济急剧下滑。

至少自2019年以来,伊朗伊斯兰共和国一直在与高通胀作斗争,但截至3月20日的过去伊朗年的通胀严重不同于往年。通货膨胀率包括许多商品和服务,但对伊朗人来说,最重要的是食品价格上涨,一些类别的食品价格在过去12个月里翻了一倍或两倍。官方数据显示食品价格大幅上涨,大多数商品的价格涨幅超过50%。今年伊朗里亚尔从1美元兑26万里亚尔贬值至约50万里亚尔,这对伊朗人民来说意味着更严重的经济困境。

据隶属于改革派的Aftab News网站报道,在过去的两年里,基本家庭需求的总体通货膨胀率超过了250%,而最低工资只增加了27%,讽刺劳动部副部长称这是莱希政府的“成就”。