银行接管阻止了瑞士经济的崩溃

瑞士财政部长Karin Keller-Sutter在周日发表的一篇采访中说，如果瑞信破产，瑞士经济可能会崩溃。

Karin Keller-Sutter向《时代报》(Le Temps)表示，政府迅速安排瑞信被其较大的国内竞争对手UBS收购，是为了国家的最佳利益。

在上个月人们担心全球银行业危机爆发之际，投资者对瑞信(Credit Suisse)的信心在3月15日崩溃，政府随后在3月20日市场重新开放前的周末策划了一次收购。

在政府担保和瑞士央行提供的流动性之间，大约有1090亿瑞士法郎(1200亿美元)摆在了谈判桌上。

Karin Keller-Sutter说：“鉴于目前的情况，我们尽了最大努力，尽量减轻州政府和纳税人的负担。”

“如果没有当局的坚定干预，另一种可能是瑞信(Credit Suisse)周一上午破产，同时瑞士经济可能会崩溃。”

与瑞银一样，瑞信也是全球30家被认为对国际银行体系具有全球重要性、因此“大到不能倒”的银行之一。

但近年来，它遭遇了一系列丑闻，在3月份美国三家地区性银行倒闭后，它看起来像是整个链条中最薄弱的一环。

快速的交易

收购谈判在位于伯尔尼的Karin Keller-Sutter的财政部匆忙进行，3月19日晚间宣布了32.5亿美元的交易。

Karin Keller-Sutter说：“该银行本应在3月20日星期一破产。为了什么？因为多年来一直有一种文化，似乎产生了错误的激励。因为出现了许多丑闻。”

至于是否会有高管被绳之以法，她说：“这很困难，也很复杂。”

她说政府的首要任务是完成合并。瑞银周三表示，将在未来几个月内完成收购。

这位财政部长表示，现在谈论瑞银的未来结构还为时过早。瑞银将成为一家拥有约5万亿美元投资资产的大型银行。

Karin Keller-Sutter表示，政府必须全面分析发生了什么，然后调整对那些被认为太大而不能倒的银行的监管规定。

“但也有限制。我们不要忘记……信心是无法监管的。”