委内瑞拉与哥伦比亚签署投资保护协定

委内瑞拉总统Nicolás Maduro于本周五与哥伦比亚商业、工业和旅游部长Germán Umaña Mendoza签署了一项促进和保护两国投资的协议。

在米拉弗洛雷斯宫,国家元首强调,“我们今天签署的这项协议,哥伦比亚和委内瑞拉之间的促进和保护投资协议,为促进两国之间具有重要意义的生产、商业和投资一体化指明了正确的方向”。

他强调说:“我相信,这项新的、非常有力的、前所未有的哥伦比亚和委内瑞拉之间的促进和保护投资协定,为哥伦比亚和委内瑞拉的联盟和经济一体化指明了正确的方向,为拉丁美洲和加勒比地区未来的经济、商业和货币联盟指明了正确的方向。”

委内瑞拉总统回忆说,近几个月来最好的消息之一是,随着古斯塔沃·佩特罗领导的政府的到来,哥伦比亚和委内瑞拉之间恢复了友谊、兄弟情谊和合作关系。

他说:“今天我们也可以说,我们的商业和商业部门已经越来越紧密,我们已经开始着眼于未来的项目,我们已经开始设想我们必须采取的道路,实现经济、商业和生产一体化的有力进程。”

同样,他申明,委内瑞拉完全致力于实现哥伦比亚的全面和平,并且“将为在我们的姐妹国家哥伦比亚共和国建设和平提供力所能及的一切。”

同样,他欢迎“哥伦比亚对委内瑞拉玻利瓦尔共和国整个经济实体进行投资”,并敦促委内瑞拉商人在邻国“扩大投资”。

国家元首重申,有必要在经济领域“着眼长远”,考虑到“北桑坦德州和塔奇拉州之间建立两国自由贸易区、自由投资和共同发展的建议”。

“这是悬而未决的,每个人都想要它,因为他们知道这将是两国之间投资、贸易和经济活动增长的一个基本因素,北桑坦德州和塔奇拉州之间的一个强有力的支柱,”执行人员说。

此外,马杜罗总统认为,在21世纪的这一时刻,“在整个拉丁美洲和加勒比地区的联盟中,再次相遇、重新团结、大胆思考的条件已经创造出来了,我们应该建立和培育的最重要的思想之一,就是建设拉丁美洲和加勒比地区的共同经济区”。

行政人员回忆说,当他们试图破坏哥伦比亚和委内瑞拉两个姐妹国家之间的联盟时,我们遭受了很多痛苦,但他说,他们确信“这一天将会到来,我们将在经济、商业和金融领域恢复联盟、兄弟情谊和互补一体化的道路。”

哥伦比亚部长表示,这是一个“历史性的里程碑”,为整个拉丁美洲树立了榜样。

他说:“这确实是一体化的标志,是工业、生产和服务互补性的标志,是为联合就业的发展创造这种互补性的标志。……这将意味着一种新的发展模式,不是我们过去30年经历的那种没有人性的全球化,而是我们为实现发展真正做出了重要的努力。”

他还表示,他对恢复“两个兄弟国家之间不应该分开的融合之路”深感自豪。