J.C. Flowers和Cerberus同意收购德国银行HSH Nordbank

据知情人士透露，美国私募股权投资公司J.C. Flowers & Co.和Cerberus Capital Management LP已同意以至多10亿欧元（合12亿美元）收购德国银行HSH Nordbank，这笔交易最早将于下周宣布。

由德国施勒斯威格-荷尔斯泰因和汉堡两省拥有的HSH正急于在2月底前找到买家，否则将面临清算，此前该银行在航运不良贷款方面蒙受了巨额亏损。J.C. Flowers已持有HSH约5%股份。

一名知情人士称，上述交易可能最早将于下周宣布，但谈判仍有可能破裂。

一名知情人士表示，HSH将保留价值50亿欧元至60亿欧元的航运资产组合，并将主要与希腊、美国和亚洲的船主做生意。

知情人士称，HSH首席执行长Stefan Ermisch可能会在新东家的领导下留任CEO。