马耳他和利比亚致力于进一步经济发展

50 多名利比亚商人和 100 多家从事食品工业、建筑材料、卫生、保险、银行和航运领域的马耳他公司参加了在马耳他举行的利比亚-马耳他贸易和出口论坛。利比亚的代表团由经济和贸易部长 Mohamed Hwej 和海洋财富部长 Adel Sultan 率领。

马耳他外交部长 Ian Borg 表示：“该地区的和平与安全需要共同和公平的地中海繁荣”，并补充说，“毫无疑问，强大和成功的利比亚是强大和成功的地中海不可或缺的一部分。” Borg 重申马耳他决心支持利比亚实现经济增长和多元化的努力。“利比亚仍然是马耳他在该地区最大的出口伙伴和关键的进口伙伴，尽管在将这些数字恢复到以前的水平方面仍有许多工作要做，”Borg 部长说。他强调了几家马耳他企业的成功，这些企业多年来在两国之间建立了深厚的商业关系，如今继续取得积极成果。

“我欢迎 Al-Hweij 部长最近宣布的工作，以减少利比亚对石油行业出口的依赖，并增加农业、工业和旅游业等行业的总增加值贡献。这一历程让我们想起了我们自己为适应国际经济环境而不断做出的努力，我们希望马耳他和利比亚能够共同走上这一历程。”

Borg 部长和经济、企业和战略项目部长 Silvio Schembri 还与 Al-Hweij 部长举行了双边会谈，讨论利比亚最新的经济和政治发展，并探讨巩固两国贸易和商业关系的途径。

Silvio Schembri 部长表示，两国关系继续加强，同时强调加强商业部门并将挑战转化为成功案例的目标。 “我们希望看到马耳他企业有信心在利比亚投资，就像在我国投资一样，”部长 Schembri 总结道。利比亚经济贸易部长 Hwej 强调两国之间的投资、贸易和出口对于实现经济发展和开拓贸易合作前景的重要性。在此背景下，部长呼吁努力增加贸易往来，并为企业主面临的问题找到适当的解决方案。