阿联酋与苏格兰签署促进双边贸易谅解备忘录

对外贸易国务部长Thani bin Ahmed Al Zeyoudi博士周三欢迎苏格兰福利经济，公平工作和能源内阁秘书Neil Gray前往阿联酋，讨论如何发展两国之间的贸易和投资机会，这是阿联酋和苏格兰之间一系列高层交流中的最新一次，反映了双边关系的实力。

会议结束时签署了一份谅解备忘录，寻求在先进技术、创新、教育和研究领域寻求双边贸易、私营部门和学术伙伴关系。

特别是该谅解备忘录旨在促进清洁能源和人工智能等优先领域的合作，这是今年早些时候成立的阿联酋苏格兰联合工作组工作的直接结果，该工作组旨在开发共同感兴趣的领域。

他尼表示这份谅解备忘录是两国关系发展的又一重要步骤。阿联酋和苏格兰越来越成为志同道合的合作伙伴，这两个国家正在利用技术、创新、投资和人才来改变我们的经济，并创造新的成功篇章。在我们追求知识经济的过程中，一个能够拥抱未来50年可能性的经济，重要的是与具有类似增长轨迹的国家交流见解、专业知识和经验，并在公共、私营和学术领域建立联合倡议，以进一步实现我们的经济多元化雄心。这份备忘录表明，我们有意深化与苏格兰的合作，并建立长期利益的伙伴关系。

Neil Gray在评论该协议时补充说：“我欢迎进一步发展苏格兰与阿联酋关系的这一进展。与阿联酋和其他国家合作，深化我们的经济关系，实现我们共同的绿色能源目标，促进公正的过渡，从未像现在这样重要。我期待这项协议能帮助我们实现更可持续、更繁荣的经济。”

阿联酋和苏格兰已经建立了富有成效的经济关系。2022年两国非石油贸易总额超过8.7亿美元，比2021年增长70%，其中苏格兰向阿联酋出口价值6.25亿美元的商品，占英国对阿联酋出口总额的8.6%。近年来两国还进行了一系列战略投资，其中包括马斯达尔开发的苏格兰风(Hywind Scotland)项目，这是一个位于北海的30兆瓦海上浮动风电场试点项目。