印度与沙特的关系是本世纪的决定性关系

值此印度第77个独立日的欢乐时刻,我向所有印度公民、印度裔人士和在沙特阿拉伯的印度朋友致以热烈的问候和祝贺。

在这一天,我们铭记所有那些以极大的勇气和决心为印度的自由而战的人,也向我们勇敢的士兵致敬,他们继续守卫着我们的边界,以及多年来为保护我们的祖国而牺牲生命的许多人。今年我们特别纪念“我的祖国,我的国家”活动,向我们的祖国致敬,纪念所有为国家安全牺牲生命的人。

这个独立日标志着纪念印度独立75周年的“Azadi Ka Amrit Mahotsav”庆祝活动的高潮。在2047年“India@100”即将到来之际,我们再次记住莫迪总理为建设一个现代化、充满活力和发展的印度所做出的“五大决心”。这些目标是:让印度成为发达国家;根除一切奴隶心态的痕迹,为印度丰富的文化和传统感到自豪,为印度的统一和完整而努力,履行公民义务,尊重那些保卫国家的人,为实现2047年发达印度的梦想而努力。

作为一个民族,我们为自己的文明根源和文化精神感到自豪。几个世纪以来,印度文明不仅为世界上所有融合的哲学提供了一个家园,而且还有助于新概念和思想的发展。印度文化和文明在历史上一直激励着世界。作为民主之母,印度一直信奉“Vasudhaiva Kutumbakam”,即全世界是一家人。

在现代,作为一个相对年轻的国家,印度在教育、科学、技术和经济进步方面已成为全球舞台上的领先国家之一,使其成为世界上增长最快的经济体之一。印度是最大的民主国家,拥有世界上最长的宪法。印度宪法为国家提供了正义、自由、平等和博爱的核心民主原则,培育了一个多元化的社会,拥抱多样性,并致力于为所有公民提供平等的机会。

印度是世界上增长最快的经济体之一。中国现在是一个3.1万亿美元的经济体,是世界第五大经济体。印度也正在成为一个5万亿美元的经济体。有利的国内政策环境、税制改革、营商便利以及政府对结构改革和大规模基础设施升级的关注,为印度经济注入了新的动力。如今,印度是最受外国直接投资青睐的目的地之一。印度也正在成为各领域创新和尖端技术的中心。

在教育、科学、技术和经济进步方面,印度已成为全球舞台上的领先国家之一,使其成为世界上增长最快的经济体之一。

印度和沙特阿拉伯长期保持着密切友好的关系,两国关系建立在相互尊重、信任与合作的基础上。超过240万的印度人社区是我们两个伟大国家之间活生生的桥梁。在沙特王国的印度社区一直是沙特阿拉伯发展故事的一个组成部分。

我感谢沙特阿拉伯领导人照顾在沙特王国的印度社区。我还要借此机会感谢沙特阿拉伯帮助我们从苏丹撤离印度国民,这是“卡韦里行动”的一部分。作为行动的一部分,印度从苏丹救出了3500多名印度公民。虽然印度海军和空军在撤离行动中发挥了核心作用,但如果没有所有沙特官员和政府组织的出色合作和支持,这是不可能实现的。

自独立以来,印度与沙特阿拉伯的双边关系逐步发展成为多方面互利的战略伙伴关系,包括文化交流、国防和安全合作、贸易和投资、医疗保健、技术、能源安全和粮食安全等几个关键领域的接触。莫迪于2016年和2019年访问沙特阿拉伯,穆罕默德·本·萨勒曼王储于2019年访问印度,进一步推动了这种关系。2019年我们还成立了印沙战略伙伴理事会,全面覆盖两国关系。我们期待着继续与我们的沙特伙伴密切合作,以实现在理事会框架下确定的机会。

人文交流是两国关系的重要组成部分。印度方面向沙特国民提供的电子签证设施,以及现在为想要访问沙特阿拉伯的印度人提供的签证选择范围,不仅会促进旅游和商务旅行,还将进一步加强两国人民之间的联系。

最近一些印度文化团体和宝莱坞名人访问了沙特阿拉伯。沙特阿拉伯还主办了今年被称为桑托什杯的印度国家足球锦标赛的半决赛和决赛。沙特工匠参加了今年早些时候的Surajkund节。沙特阿拉伯也正在成为拍摄各种宝莱坞电影的热门目的地。瑜伽和板球在这个王国越来越受欢迎,这将为我们的合作提供进一步的途径。

近年来印沙双边经贸关系呈现前所未有的发展态势,双方在各个领域的商业往来日益增多。2022-2023年期间印度从沙特阿拉伯的进口达到420.3亿美元,对沙特阿拉伯的出口达到107.2亿美元,比上年增长22.48%。

印度对沙特阿拉伯的主要出口产品包括工程产品、石油产品、化学品、谷物和食品,而沙特对印度的出口篮子包括矿物燃料、化肥、化学品和塑料。印度是沙特阿拉伯的第二大贸易伙伴,而沙特是印度的第四大贸易伙伴。

随着沙特阿拉伯的“2030年愿景”和印度的“Atmanirbhar Bharat”和“印度制造”等倡议带来的机遇,双边投资交流也扩大到两国经济的各个领域。2000多家印度公司活跃在沙特阿拉伯,并从这里提供的巨大经济机会中受益。在领导层愿景的指导下,印度大使馆正在努力发展全面的双边经济伙伴关系,包括多样化和大量的贸易和投资关系。

除了传统上牢固的能源伙伴关系(沙特阿拉伯是印度最大的原油和液化石油气供应国之一)外,两国还热衷于扩大双边关系,包括可再生能源、矿产勘探、金融科技项目、绿色氢、可持续建筑材料和初创企业合作等新领域的合作。

双方致力于消除贸易壁垒和监管问题,进一步增加双边贸易和投资。印度还在同海湾合作委员会当局讨论恢复自由贸易协定谈判,这将使我们能够挖掘沙特阿拉伯,特别是海湾合作委员会整个区域在经济机会方面尚未实现的潜力。

印度和沙特阿拉伯的双边防务合作今年进一步巩固,接触次数达到历史最高水平,显示了我们两个伟大国家之间的牢固纽带和相互信任。

印度和沙特阿拉伯之间的第二次双边“Al-Mohed Al-Hindi”海军演习于5月举行,INS Tarkash, INS Subhadra和一架海上巡逻机参加了演习。今年已经有10艘印度海军舰艇访问了沙特王国的各个港口。今年早些时候印度战斗机也首次访问了沙特阿拉伯。印度和沙特阿拉伯之间的代表团和学员络绎不绝。双方国防工业也在探索各种合作机会。

今年在二十国集团背景下,双边接触得到加强。印度是今年该组织的轮值主席国,一些沙特部长和官员访问了印度,参加了各种会议。两国在二十国集团的各种问题上保持着非常密切的协调。我们期待沙特以最高级别参加即将于9月举行的二十国集团峰会。同样,我们继续共同努力,在各种国际论坛上协调我们的立场。

作为印度驻沙特阿拉伯大使,我非常荣幸能够将这一伙伴关系推向更高的高度。我坚信,印度与沙特阿拉伯的双边合作将是本世纪决定性的关系。

我代表印度政府和人民,包括在沙特阿拉伯的印度人社区,向萨勒曼国王和王储致以最良好的祝愿,祝愿沙特阿拉伯继续和平、进步和繁荣。