阿联酋和土耳其为经济合作和可持续增长开辟新道路

最近签署的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)证明，阿联酋和土耳其正在推进其强大而充满活力的伙伴关系。这项具有里程碑意义的协议为可持续增长和经济繁荣开辟了新的途径，为两国的利益提供了大量的贸易和投资机会。

在两国领导下，阿联酋和土耳其建立了密切的贸易和投资关系，旨在将两国关系提升为更广泛的伙伴关系，推动经济发展。

CEPA于2022年3月在阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下和土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安出席的虚拟峰会上签署，目前已得到两国政府的正式批准，为实施CEPA做准备。

阿联酋-土耳其CEPA预示着两国双边合作的新时代，将刺激贸易，增加投资流动，并在重点领域创造共同机会。

2022年两国非石油双边贸易增长40%，达到189亿美元，牢固地确立了土耳其是阿联酋十大贸易伙伴之一，占阿联酋非石油对外贸易的3%以上。

到2021年底阿联酋在土耳其的投资总额达到约78亿美元，涉及金融服务、房地产、交通、可再生能源、港口和物流服务等多个领域。

随着“安排”的实施，82%的货物和产品的关税将被取消或降低，占非石油贸易的93%以上。此外，该协议还改善了阿联酋出口商进入土耳其的市场准入，特别是在建筑、金属、聚合物和其他制成品等行业。

CEPA为非石油双边贸易设定了雄心勃勃的目标，目标是在五年内每年超过400亿美元。它还旨在将阿联酋对科威特的出口增加21.7%，同时鼓励对物流服务、电子商务、粮食安全和可再生能源等关键领域的投资。

两国作为重要经济体，在促进国际贸易流动、促进地区进步和繁荣方面发挥着关键作用，同时推进经济关系，包括在先进技术、物流服务等关键领域建立数十亿美元的投资基金和合作协议，以及支持新兴电子商务发展的伙伴关系。

CEPA为商品和服务出口商进入这些市场和更广泛的地区创造了一个平台，促进了两国中小企业和企业家之间的合作和伙伴关系。它使该地区成为国际贸易的中心，成为全球增长的催化剂和枢纽。

在土耳其进行重大投资的知名阿联酋公司包括ADQ控股、阿联酋国家银行、伊玛尔地产、国际控股公司(IHC)、阿布扎比投资局(ADIA)和穆巴达拉投资公司。