南方共同市场与阿联酋的第一轮谈判于上周五结束

南方共同市场与阿联酋的第一轮谈判于本周五结束，谈判取得了重大进展，签署潜在协议的前景看好。巴拉圭协调了这一轮谈判。

谈判于 7 月 2 日星期一开始，包括来自阿根廷、巴西、巴拉圭、乌拉圭和阿联酋代表团的专家谈判代表。技术小组就商品市场准入、原产地规则、卫生和植物检疫措施、技术性贸易壁垒和服务举行了密集的谈判会议。

在此背景下，谈判文本的审查和分析开始，并就所涉及章节的各个相关方面进行了重要的技术交流。首席谈判代表层面也开展了协调工作。

南方共同市场成员国和阿联酋打算在今年完成谈判，同意继续以虚拟方式进行调解工作。

从商业角度来看，阿联酋是南方共同市场高度相关的贸易伙伴。它是南共市在中东的主要合作伙伴之一。因此，双方贸易扩大潜力巨大。2023年，南共市总贸易额为正，出口额为35亿美元，进口额为16亿美元。

对于巴拉圭来说，牛肉和玉米等产品的出口以及糖、鸡肉和小麦等新产品的出口都有扩大潜力。

领导南共市工作的巴拉圭代表团由首席谈判代表兼经济关系和一体化副部长Patricia Frutos Ruíz率领，随行人员包括外交部、经济和财政部、工业和商业部、农业和畜牧业部、国家植物和种子质量和健康服务局以及国家动物质量和健康服务局的技术小组协调员。