爱尔兰的通货膨胀率在2023年将降至4.9%，经济将增长2.1%

爱尔兰财政部周二表示，由于其“非凡的弹性”，预计今年爱尔兰的通货膨胀率将放缓至4.9%，经济增长率将达到2.1%。

去年10月，通货膨胀率跃升到了近40年来的高点9.2%，但此后已放缓至7.7%，财政部预测明年整体通胀率将进一步降至2.5%。

但剔除未加工食品和能源的核心通胀率预计今年平均为4.4%，2024年为3.2%。

爱尔兰修正后的国内需求是政府首选的衡量经济活动的指标，因为它剔除了跨国活动可能导致经济增长的许多方式。爱尔兰修正后的国内需求预计明年将增长2.5%，而2023年的预测为2.1%。

去年修正后的国内需求增长了8.2%，使爱尔兰成为欧元区增长最快的经济体，但下半年势头急剧下降。

爱尔兰也是去年实现预算盈余的少数几个欧元区国家之一。爱尔兰财政部预计，今年预算盈余占国民总收入的比例将增至3.5%，明年将增至5.4%，2026年将高达6.3%。

创纪录的公司税收入，主要由爱尔兰的大型跨国公司中心支付，是巨额预计盈余的主要原因。

财政部表示，如果没有这些“意外之财”的企业收入，今年公共财政仍将出现赤字，明年的盈余将为44亿欧元(48亿美元)，而不是此前预计的162亿欧元。