疫情改变中国留学生学习俄语方式

据俄罗斯卫星通讯社sputniknews报道,俄罗斯莫斯科罗蒙诺索夫国立大学俄语语言文化学院教师叶连娜•拉斯卡佐娃向卫星通讯社记者介绍了学院如何远程教授中国留学生俄语,为什么在线课堂上需要开启摄像头,以及无语言环境下零起点学生需多长时间可以讲俄语。

她表示:“新冠疫情一爆发我们就转为远程模式了。2020年一些中国留学生来到俄罗斯并留在这里,但今年所有入学的学生们都将进行在线学习。我们学院有约600-700名中国留学生在远程学习。“

据她介绍,起初,在线上课对老师和学生来说都很困难。她说:“老师们对相关技术不是很熟悉,但随后莫斯科大学进行了专门的培训,购买了设备,启动了数字化教学材料,甚至是数字化图书馆。目前很多教师,包括一些老年教师,都已经参与到网上教学之中。”

她补充说:“学生自己希望离线上课,他们也需要学习语言,脱离语言环境对他们来说是一个很大的问题。但结果显示他们学的很好。零起点学习三个月后,他们开始说得很不错了。甚至没有语言环境也没有成为障碍,也许他们在家学习更有效率,因为父母在身边约束。“

据拉斯卡佐娃介绍,所有课程都通过Zoom软件进行,同时,在课堂上需要打开摄像头。她表示:“去年一切刚开始的时候,没有人打开摄像头,看到的都是猫的头像,而学生不知道在干什么。现在一切都很严格,如果摄像头没有打开,则被认为这个人旷课。“

她说:“由于远程学习,招收的中国学生减少了,但不严重。去年大约招收了800名学生。“

她表示,今年招收了许多来自中国南方省份的,来自海南省的学生。以前,大多数学生来自中国东北地区。

随着俄罗斯疫情开始逐步改善,俄罗斯大学将于2月8日恢复面对面授课。不在俄罗斯的外国留学生在等待边境开放期间仍继续使用网课模式。据拉斯卡佐娃介绍,该学院希望今年9月份中国学生可以入境俄罗斯。