英国财政大臣表示，英国“别无选择”，只能提高利率，以应对不断上涨的物价。
杰里米·亨特（Jeremy Hunt）说，通货膨胀——物价上涨的速度——是“我们面临的头号挑战”。
他表示，政府将“不遗余力地支持”英国央行(Bank of England)“采取一切必要措施”来减缓通胀。
利率和抵押贷款成本上升拖累了英国4月份的经济增长。
虽然经济增长了0.2%，但英国国家统计局表示，房屋建筑商和房地产经纪人经历了“糟糕的一个月”。
自2021年12月以来，借贷成本一直稳步上升，目前为4.5%，试图减缓消费者价格通胀，目前为8.7%，远高于英格兰银行2%的通胀目标。
从理论上讲，提高利率意味着人们的借贷成本更高，他们可以花的钱更少。因此，他们将购买更少的东西，这应该会减缓价格上涨的速度。
对一些人来说，利率的上升意味着每月更高的抵押贷款、信用卡和贷款支付。但更高的利率应该有利于储户——如果银行将利率转嫁给客户的话。
当被问及他是否遵循英国前财政大臣约翰•梅杰(John Major) 1989年的名言——“如果没有伤害，就没有效果”时，亨特表示：“如果我们希望看到消费者支出，如果我们希望看到企业投资，如果我们希望看到长期增长和繁荣，那么除了降低通货膨胀率，别无选择。”
自1997年英国央行(Bank of England)获得独立以来，政府对利率没有发言权。
英国经济在上个月萎缩0.3%后，4月份开始扩张。在截至4月份的三个月里，GDP仅小幅增长了0.1%。
英国国家统计局表示，酒吧和酒馆的强劲贸易促进了增长，但补充说，由于利率和抵押贷款成本的上升使购房者更加谨慎，建筑业出现了动摇。
随着利率上升，越来越多的人结束了固定利率的抵押贷款交易，一些贷款机构已经从市场上撤回了某些抵押贷款。
首次购房者面临更高的房价，使一些人无法承受，而租房者也面临着更高的成本，因为房东正在出售房屋。
周三下午，英国主要抵押贷款机构汇丰银行(HSBC)暂时撤回了通过经纪人提供的新住宅抵押贷款。
汇丰一位发言人表示：“最近几天，资金成本有所上升，与其它银行一样，我们不得不在抵押贷款利率中反映这一点。”
加息是为了说服消费者减少支出——因为他们的借贷成本和储蓄账户的利率上升了——从而减少了企业提高价格的空间。
但随着时间的推移，这种机制可能会变得不那么有效。
抵押贷款。在21世纪初，超过七成的住房抵押贷款采用可变利率或跟踪利率，受到利率上调的影响。如今，这一比例为15%。即使算上今年重新抵押贷款的180万人，也意味着，与几十年前不同，受到影响的仍是少数抵押贷款持有者。
加息的影响不那么广泛，可能需要更长的时间才能显现出来。
同样，正如英国央行(Bank of England)和愤怒的客户所指出的那样，银行和建房互助协会这次尤其不愿将加息转嫁给储户。这可能在一定程度上反映出，在一段时间的超低利率之后，储蓄机构正在重建利润率，但这减少了客户储存多余现金的动力。
更高的利率还应该意味着，企业给工人提供与通胀相匹配的加薪的余地比过去要小——但劳动力短缺使得这一次不太可能出现这种情况。
即使像一些经济学家担心的那样，这次加息的效果不那么好，但它们仍然是对抗通胀的主要工具
在斯塔福德郡经营卡梅隆之家(Cameron Homes)的房屋建筑商伊恩•伯恩斯(Ian Burns)表示，人们“非常谨慎”，“需要更长的时间来做决定”。
“在过去的三四周里，我们看到预订量有所下降，”他告诉BBC的《Wake up to Money》节目。
“如果没有客户，我们就不能继续盖房子。”
截至4月份的三个月里，工人的工资增长强于预期，这增加了英国央行在今年年底前将利率提高到接近6%以降低通胀的可能性。
周一，两年期政府借款成本升至高于去年9月迷你预算出台后的水平。
当被问及这是否表明他的计划没有奏效时，亨特表示：“我们现在的处境与去年秋天截然不同。国际货币基金组织和国际评论员认为，英国经济正走在正确的轨道上。”
但促进社会和经济公正的智库新经济基金会(New Economics Foundation)表示，英国央行应暂缓进一步加息，等着看之前加息的效果。
该组织经济学家卢卡斯•克瑞贝尔(Lukasz Krebel)表示，尽管英国的工资在上涨，但仍赶不上通胀，这意味着人们的实际收入在下降。
他补充说，价格上涨主要是由于供应方面的问题，比如工人短缺和俄乌冲突导致能源价格飙升。
他说：“英国政府和英国央行应该着眼于解决使英国面临这种通胀冲击的潜在弱点——特别是通过支持清洁能源投资和建筑改造，以减少我们对易挥发的化石天然气的依赖。”
工党影子财政大臣雷切尔•里夫斯(Rachel Reeves)表示，这些数据代表着“这届保守党政府惨淡的低增长记录的又一天”。
皖公网安备 34011102002444号