地震可怕的隆隆声在深夜传来。它的凶猛程度使数千人在睡梦中丧生，并帮助推翻了土耳其政府。
对1999年灾难规模的愤怒引发了更广泛的经济不满，最终将雷杰普·塔伊普·埃尔多安推上了权力宝座。
这位土耳其领导人现在希望，类似的经济绝望和2月黎明前发生的一场更为致命的地震带来的痛苦不会让他在下周日的选举中出局。
安卡拉大学助理教授Melih Yesilbag在谈到埃尔多安的伊斯兰政党时说：“他他们带着地震来，也可能带着地震离开。”
他说：“正义与发展党在地震后上台。基础设施现代化从一开始就是它的主要承诺之一。20年后，你看到这一切发生了。”
1999年的那场灾难夺走了17000多人的生命，也让土耳其建筑的粗制滥造暴露无遗。
但它也产生了更深远的影响。
正义与发展党在2002年的选举中获胜，一年后埃尔多安上台，预示着一种基于建设的新经济模式，改变了土耳其的工作方式。
这个幅员辽阔的国家掀起了一股建设热潮，这成为一项被称为“埃尔多安经济学”的增长政策的核心。
埃尔多安和一群建筑公司在他的统治下巩固起来，最终在20年里建造了1000多万套住房。
Yesilbag说：“这是一个令人难以置信的数字。这超过了同期所有欧盟国家总和的一半。”
其中一些房屋在2月份造成5万多人死亡的地震中倒塌。这场灾难暴露了人们对加强的建筑标准的公然漠视。
真的有用
埃尔多安和建筑商是天作之合。
“正义与发展党最初的基础是小商人。安纳托利亚的商人。这些人在房地产开发、房地产交易和贸易方面非常出色，”咨询公司GlobalSource Partners的分析师atila Yesilada说。
“同样拥有商业背景的埃尔多安很自然地看到了土耳其土地开发的巨大可能性。”
当2007-2008年的全球金融危机促使美国和欧洲将贷款利率降至零时，这种繁荣加速了。
数十亿美元几乎免费的贷款流入，使埃尔多安政府得以重塑城市天际线，并通过高速公路和机场将各省连接起来。
建筑热潮使受教育程度较低的土耳其人进入了劳动力市场，并为政治支持创造了新的基础。
“这对土耳其来说真的很有效，”Yesilada说。
“它增加了财富，创造了一个新的富裕的正义与发展党支持者阶层，他们成为了城市居民，加入了中产阶级和上层阶级。”
土耳其的经济增长在埃尔多安执政的头十年里爆炸式增长。
世界银行(World Bank)估计，土耳其的人均GDP从正义与发展党(AKP)执政那年的3640美元增长到了2013年的巅峰时期的12507美元。
建筑业和与之相关的各种行业占了这个数字的近三分之一。
中东技术大学(Middle East Technical University)城市规划教授Osman Balaban表示：“建筑行业是劳动密集型行业，因此它在短期内为大众创造了就业机会。”
但这并没有持续多久。
2018年与华盛顿的关系危机以及西方各国利率的逐渐上升引发了里拉的下跌，这使得美元贷款的偿还成本变得很高。
“建筑成本变得非常高，”Yesilbag说。这造成了一个至今仍未解决的困境。
承包商继续支持埃尔多安政府，以换取经济效益不佳的新项目。
“最终，这变成了一种乱伦关系，建筑公司觉得有义务支持埃尔多安的连任竞选，”Yesilbag说。
“多年来，该体系的边际回报率为负。”
违约
今年的地震和经济危机与1999年的相似之处是惊人的。
土耳其去年的年通货膨胀率达到了85%，是1998年以来的最高水平。
分析家们认为这是一种自残式的伤害：埃尔多安通过将主要利率降至远低于通货膨胀率的水平来帮助生产商，以应对经济放缓。
里拉暴跌，埃尔多安开始依赖富裕的海湾国家的短期救助。
分析人士普遍认为，埃尔多安与选民之间最初的社会契约已经被打破。
但他们提醒说，土耳其观点根深蒂固的群体之间的急剧分化，仍可能使反对派领导人凯末尔-基里奇达罗格卢在激烈的竞争中获胜。
“地震后的破坏是巨大的，它颠覆了埃尔多安和他的政党强加的福利和发展形象，”Balaban说。
“因此，不受控制的建设可能会影响选举。但是我仍然不确定是否会大到足以导致他下台。”
皖公网安备 34011102002444号