Ruth’s Chris Steak House母公司获2,000万美元疫情救助贷款

高端连锁餐厅Ruth’s Chris Steak House母公司成为首批披露获得政府支持贷款以留住员工的上市公司之一。

据一份证券监管备案文件,Ruth’s Hospitality Group Inc. (RUTH)在4月7日获得了2,000万美元的可免除贷款。该公司拥有超过5,000名员工。这是在美国小企业局(Small Business Administration, 简称SBA)开放3,500亿美元的薪资保护计划(Payroll Protection Program, 简称PPP)申请窗口四天之后。

PPP贷款上限为1,000万美元。Ruth’s称,其两家子公司分别从摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)获得了1,000万美元的SBA贷款,所得资金将主要用于发放工资。该公司拥有159家自营或加盟餐厅,去年利润4,200万美元,营收4.68亿美元。与多数餐馆一样,该公司不得不关闭堂食,转而提供外带和送餐服务。

Ruth’s和摩根大通的代表未立即回应置评请求。

Ruth’s在3月30日表示,暂停派发季度股息,并下调高管薪资和资本支出以保留现金。该公司还表示,正在缩减23家店铺的运营,安排员工无薪休假,并重新安排部分员工支持送餐和外带业务。该公司未公布无薪休假员工数量。