莱斯银行(Lloyds Banking Group PLC, LLOY.LN, LYG)周五表示，将以40亿英镑（合54亿美元）把该公司的爱尔兰住房抵押贷款业务组合出售给巴克莱集团(Barclays PLC, BARC.LN, BCS)，这是该行向一家专注于英国业务的低风险银行转型战略的一部分。
莱斯银行称，预计该交易将于今年下半年完成，交易所得资金将用于一般企业用途。
该行还称，将在上半年业绩中计入与该交易相关的1.1亿英镑亏损。
莱斯银行称，这部分业务的总资产原为43亿英镑，但发生了3亿英镑的减值。在截至去年12月31日的一年中，这些业务发生税前亏损4,000万英镑。