据俄罗斯卫星通讯社sputniknews报道，英国《泰晤士报》消息，大约2000名阿富汗人，包括400名曾在英国军队担任翻译并有资格获得重新安置的阿富汗人仍无法离开阿富汗。
该报报道：“据估计，有400名符合政府重新安置和在阿富汗予以援助计划资格的人员及其1600名家庭成员仍被困在阿富汗。”
据悉，还有数千名有资格参与该计划的阿富汗人被困在巴基斯坦、土耳其和伊朗的酒店里。从2022年1月到2023年3月，英国政府花费了超过1570万英镑在国外酒店为阿富汗人提供住宿。
然而，该报称，英国政府“正竭尽全力在截止日期前将阿富汗翻译及其家属从酒店搬离”。据政府消息人士称，每周有400至450人从临时安置阿富汗流离失所者的酒店搬出。