一位了解加拿大政府立场的人士称，保护加拿大文化产业被该国政府视为与美国的北美自由贸易协定(简称Nafta)谈判中的“红线”问题。Nafta谈判将于周三重启，加拿大和美国在几个主要议题上仍有较大分歧，其中包括加拿大乳制品市场准入，以及美方关于废除现有争议解决机制的提议。
该人士称，在本周的谈判中，对加拿大文化产业的保护也会是一个争论焦点。当前的Nafta包含针对加拿大文化产业的豁免条款，允许该国政府就广播公司必须播出多少与加拿大有关的内容进行监管。一些行业团体称，如果豁免条款被取消，加拿大的文学、电视和音乐将被美国产品淹没。加拿大总理特鲁多在一个媒体见面会上表示，“文化产业豁免必须继续有效”，放弃文化产业豁免权“等于放弃我们的主权和我们的身份认同”。