{"id":919,"date":"2024-08-20T16:48:36","date_gmt":"2024-08-20T08:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/?p=919"},"modified":"2024-08-20T16:48:36","modified_gmt":"2024-08-20T08:48:36","slug":"nhk-apologizes-after-chinese-anchor-says-diaoyu-islands-are-chinese-territory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/2024\/08\/20\/nhk-apologizes-after-chinese-anchor-says-diaoyu-islands-are-chinese-territory\/","title":{"rendered":"NHK apologizes after Chinese anchor says &#8220;Diaoyu Islands are Chinese territory&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Recently, the Japan Broadcasting Corporation (NHK) said that an outsourced employee made inappropriate remarks in the Chinese news broadcast on NHK&#8217;s international broadcast channel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-920\" src=\"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diaoyudao.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diaoyudao.jpg 720w, https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diaoyudao-300x169.jpg 300w, https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Diaoyudao-678x381.jpg 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>According to the Yomiuri Shimbun report on the 20th, at about 1 pm on August 19, a Chinese anchor broadcast the news that &#8220;graffiti was found on the stone pillars of the Yasukuni Shrine again&#8221; on the NHK International Broadcasting Station. After about 20 seconds, he suddenly made an unscripted statement in Chinese that &#8220;Diaoyu Island is Chinese territory.&#8221;<\/p>\n<p>In a statement issued on the same day, NHK said, &#8220;It is inappropriate to broadcast remarks unrelated to the news, and we deeply apologize. We will take thorough measures to prevent it from happening again.&#8221;<\/p>\n<p>It is reported that the news anchor involved is a Chinese citizen in his 40s. He signed a contract with NHK&#8217;s affiliate and is not a formal employee of NHK. He is responsible for translating and reading NHK news articles.<\/p>\n<p>NHK said that it has lodged a strong protest to the news anchor through its affiliates and plans to terminate its contract with him.<\/p>\n<p>The Yomiuri Shimbun said that &#8220;the intention of the Chinese man&#8217;s remarks has not been confirmed.&#8221;<\/p>\n<p>This incident quickly sparked heated discussions on Japanese social media, and opinions on the Internet diverged. Some people believe that as an employee of a Japanese media, adding content to the article without authorization is a serious violation of professional ethics, and regardless of their personal stance, they should abide by work norms. However, others believe that as a Chinese, the broadcaster&#8217;s remarks reflect his stance on national sovereignty and deserve understanding and respect.<\/p>\n<p>NHK did not disclose the broadcaster&#8217;s name to avoid causing public opinion damage to the broadcaster.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Recently, the Japan Broadcasting Corporation (NHK) said that an outsourced employee made inappropriate remarks in the Chinese news broadcast on NHK&#8217;s international broadcast channel. According to the Yomiuri Shimbun report on the 20th, at about <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/2024\/08\/20\/nhk-apologizes-after-chinese-anchor-says-diaoyu-islands-are-chinese-territory\/\" title=\"NHK apologizes after Chinese anchor says &#8220;Diaoyu Islands are Chinese territory&#8221;\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[],"class_list":["post-919","post","type-post","status-publish","format-standard","category-asia","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":921,"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions\/921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cn.dailyeconomic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}