银行业巨头德意志银行(Deutsche Bank AG, DB)与其竞争对手德国商业银行(Commerzbank AG, CRZBY)周四终止了合并谈判，令德国政府的希望破灭。德国政府原本希望通过合并来重振这两家银行，缔造一家强大的银行集团。
这两家陷入困境的银行无法合并，在这种情况下，其他银行有可能蠢蠢欲动，试图吃下其中一家，甚至把这两家银行一同吞并。这样一来，欧洲银行业可能会出现金融危机以来最为重大的版图重组。
德国商业银行称，在进行仔细分析后，结论很明显，这样的合并不符合两家银行中任何一家银行的股东利益，也不符合其他利益相关者的利益。
两家银行多年来一直在考虑合并这个想法，上个月最终首次宣布在就合并交易进行正式谈判。在经过了多年的业务下滑和改革之后，两家银行均面临著投资者和德国政府的压力，需要找到重振自身业务的方法。
若两行合并，有可能大幅削减成本，由此造成数万个职位被裁撤。但与此同时，合并也可以令陷入困境的德意志银行获得政府直接持股的渠道，由此降低该行的融资成本，而且德国商业银行也可补足德意志银行的零售存款网络。
但是，究竟如何将两家银行的技术、后端办公系统及其他业务运营融合在一起（这个过程可能耗时多年），以及交易可能给股东价值带来的稀释问题，两家银行最终仍无法达成妥协。